菲林发出的声音是什么？